Date and Time - Using of week numbers in applications


I will translate this page later.

Ein Programm, welches Wochennummern anwendet und nicht nur für ein ganz bestimmtes Land gedacht ist, sollte zulassen, daß verschiedene Definitionen eingestellt werden können und einen entsprechenden Dialog bereitstellen. Wird ein Datum als Wochennummer gespeichert, dann sollte die dafür verwendete Definition eindeutig sein oder mit gespeichert werden, um daraus wieder den richtigen Tag ermitteln zu können.

Zum Austausch von Datumsangaben ist die Angabe über Wochennummer und Tag in der Woche schlecht geeignet, hier sollte die Kalenderdarstellung, Jahr und Tag im Jahr oder am besten mit einer fortlaufenden Tagesnummer gearbeitet werden. Bei einer Verwendung der Wochennummer als Zeitraum sollte das Startdatum und zusätzlich das Endedatum oder die Länge des Zeitraumes übergeben werden.